Suočavanje s prošlošću / Pomirenje

 

Mala mirovna biblioteka (besplatni izvori)  na “našim jezicima”: Adorno, Theodor W. ‘Šta znači “rad na prošlosti”.’ Reč, 57.3 (2000): 49-57.Arendt, Hannah. ‘Lična odgovornost pod diktaturom.’ Reč, 59.5 (2000): 393-401.

Arendt, Hannah. ‘Organizovana krivica i univerzalna odgovornost.’ Reč, 57.3 (2000): 29-35.

Arendt, Hannah. ‘Ajhman u Jerusalimu’ (odlomak). Reč, 57.3 (2000): 37-44.

Ash, Timothy Garton. ‘Suđenja, očišćenja i istorijske pouke.’ Reč, 57.3 (2000): 117-129.

Božičević, Goran. ‘Ide li suočavanje s prošlošću sporo i teško u našim krajevima?’ U Helena Rill, Tamara Šmidling i Ana Bitoljanu (ur.). 20 poticaja za buđenje i promenu. O izgradnji mira na prostoru bivše Jugoslavije. Beograd, Sarajevo: CNA, 2007, 104-112.

Buden, Boris. ‘Nacija u kontejneru’. Priredio B. Rašeta. H-alter, 13.08.2007.Cohen, Stanley. ‘Stanje poricanja’ (odlomak). Reč, 69.15 (2003): 21-83.

Dimitrijević, Nenad. ‘Suočavanje s lošom prošlošću: Treba li Srbiji i Crnoj Gori komisija za istinu.’ Reč, 71.17 (2003): 65-83.

Dimitrijević, Nenad. ‘Kad padne režim: zašto je prošlost važna.’ Reč, 73.19 (2005): 11-50.

Dimitrijević, Nenad. ‘Prošlost, odgovornost, budućnost.’ Reč, 57.3 (2000): 5-16.

Dimitrijević, Vojin. ‘Izgledi za utvrđivanje istine i postizanje pomirenja u Srbiji.’ Reč, 62.8 (jun 2001): 69-74.

Dubiel, Helmut & Gabriel Motzkin (ur.). Manje zlo – moralni pristupi praksama genocida. Zagreb: Multimedijalni institut; Beograd: Beogradski krug, 2005.

Hodžić, Edin. ‘Komisija za istinu i pomirenje (II): Forum protiv mitova.’ Puls demokratije, 01/09/2006.

Fischer, Martina and Ljubinka Petrović-Ziemer (eds.). ‘Dealing with the Past in the Western Balkans. Initiatives for Peacebuilding and Transitional Justice in Bosnia-Herzegovina, Serbia and Croatia’. Berghof Report No. 18, 02/2013

Franovic, Ivana. Nasleđe nacionalsocijalizma – kultura sećanja u Berlinu (o studijskom putu Centra za nenasilnu akciju). CNA, jul 2012.

Giordano, Ralph. ‘Druga krivica, ili kakav je teret biti Nemac.’ Reč, 57.3 (2000): 79-91.

Gojković, Drinka. ‘Budućnost u trouglu: o krivici, istini i promeni.’  Reč, 57.3 (2000): 17-24.

Huyse, Luc. ‘Pravda posle tranzicije’ (odlomak). Reč, 57.3 (2000): 131-142.

Ilić, Dejan. ‘Jugoslovenska komisija za istinu i pomirenje.’ Reč, 73.19 (2005): 53-79.

Karačić, Darko; Banjeglav, Tamara; Govedarica, Nataša. Re:vizija prošlosti : politike sjećanja u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji od 1990. godine. Sarajevo: Friedrich-Ebert-Stiftung, 2012.

Kelman, Herbert C. & V. Lee Hamilton. ‘Zločini poslušnosti.’  Reč, 57.3 (2000): 93-105.

Logar, Svetlana and Srđan Bogosavljević. ‘Viđenje istine u Srbiji.’ Reč, 62.8 (jun 2001): 5-34.

Milas, Goran, Ivan Rimac i Nenad Karajić. ‘Spremnost na oprost i pomirenje nakon Domovinskog rata u Hrvatskoj.’ Društvena istraživanja, 16/6 (2007): 1151-1173.

Nedimović, Svjetlana. ‘Suočavanja s prošlošću: Lično iskustvo kao samica.’ Puls demokratije, 03/05/2007.

Nikolić-Ristanović, Vesna (ur.). Ratni zločini i kolektivno sećanjeTemida 4 (2004).

Nikolić-Ristanović, Vesna (ur.). Istina i pomirenjeTemida 4 (2002).

Puhovski, Žarko. ‘Zabrana zaborava.’ Buka, 29.11.2006.

Puljek-Shank, Amela. ‘Trauma i pomirenje.’ U: Helena Rill, Tamara Šmidling i Ana Bitoljanu (ur.). 20 poticaja za buđenje i promenu. O izgradnji mira na prostoru bivše Jugoslavije. Beograd, Sarajevo: CNA, 2007, 152-174.

Schwan, Gesine. ‘Krivica zaodenuta ćutanjem.’ Reč, 57.3 (2000): 59-77.

Tokača, Mirsad. ‘Komisija za istinu i pomirenje (III): Istina kao priznanje i suosjećanje.’ Puls demokratije, 01/11/2006.

Vukosavljević, Nenad. ‘Ne može se jedna nepravda ispravljati činjenjem nove.’ U: Helena Rill, Tamara Šmidling i Ana Bitoljanu (ur.). 20 poticaja za buđenje i promenu. O izgradnji mira na prostoru bivše Jugoslavije. Beograd, Sarajevo: CNA, 2007, 123-136.

Vukosavljević, Nenad. ‘Bestidnost poricanja.’ Pravda u tranziciji, 1. oktobar 2005.

 

Korisni internet izvori:

Časopis “Pravda u tranziciji”
Documenta – Centar za suočavanje s prošlošću, Zagreb
Fond za humanitarno pravo
IAN – International Aid Network – Publikacije
Istraživačko dokumentacioni centar, Sarajevo

 

* * *

 

na engleskom:

 

Adelson, Anne. ‘Reconciliation: Truth and Consequences.’ Peace Magazine, Jan-Feb 1999: 6.Bar-On, Dan. ‘Empirical criteria for reconciliation in practice.’ Intervention, 3/3 (2005): 180-191.

Bleeker, Mô (ed.). Dealing with the Past and Transitional Justice: Creating Conditions for Peace, Human Rights and the Rule of Law. Conference Paper 1/2006, Dealing with the Past – Series, Political Affairs Division IV, Federal Departement of Foreign Affairs FDFA, 2006.

Bleeker, Mô and Jonathan Sisson (eds.). Dealing with the Past: Critical Issues, Lessons Learned and Challenges for Future Swiss Policy. swisspeace Working Paper 2, KOFF Series (2004).

Bloomfield, David. On Good Terms: Clarifying Reconciliation. [Berghof Report No. 14, October 2006].

Bloomfield, David, Teresa Barnes and Luc Huyse (eds.). Reconciliation After Violent Conflict: A Handbook. Stockholm: IDEA, 2003.

Bozicevic, Goran. ‘Is Dealing with the Past Slow and Difficult in Our Regions?’ In Helena Rill, Tamara Smidling & Ana Bitoljanu, eds. 20 Pieces of Encouragement for Awakening and Change. Peacebuilding in the Region of the Former Yugoslavia. Belgrade, Sarajevo: CNA, 2007, 127-136.

Brahm, Eric. ‘Truth Commissions.’ In Guy Burgess and Heidi Burgess (eds.): Beyond Intractability. Conflict Research Consortium, University of Colorado, Boulder, Colorado, USA (June 2004).

Colvin, Christopher J. ‘We Are Still Struggling': Storytelling, Reparations and Reconciliation after the TRC.’Centre for the Study of Violence and Reconciliation (December 2000).

Dimitrijevic, Nenad. ‘The Past, Responsibility and the Future.’ In Reč, 58.4 (2000): 51-62.

Franovic, Ivana. Dealing with the Past in the Context of Ethnonationalism. The Case of Bosnia-Herzegovina, Croatia and SerbiaBerghof Occasional Paper No. 29, October 2008.

Galtung, Johan. ‘Twelve creative ways to foster reconciliation after violence.’ Intervention, 3/3 (2005): 222-234.

Gojkovic, Drinka. ‘The future in a triangle: on guilt, truth and change.’ In Reč, 59.5 (2000): 65-75.

Puljek-Shank, Amela. ‘Trauma and Reconciliation.’ In Helena Rill, Tamara Smidling & Ana Bitoljanu, eds.20 Pieces of Encouragement for Awakening and Change. Peacebuilding in the Region of the Former Yugoslavia. Belgrade, Sarajevo: CNA, 2007, 181-204.

Rigby, Andrew. Forgiving the Past: Paths towards a culture of reconciliation. Centre for Peace and Reconciliation Studies, Coventry.

Rigby, Andrew. ‘Three Contrasting Approaches for “Dealing with the Past”: Collective Amnesia, Retributive Justice and Prioritising Truth.’ CCTS Newsletter No. 18 (Autumn 2002).

Theissen, Gunnar. ‘Supporting Justice, Co-existence and Reconciliation after Armed Conflict: Strategies for Dealing with the Past.’ In Alex Austin, Martina Fischer and Norbert Ropers (eds.): Transforming Ethnopolitical Conflict. The Bergof Handbook. Wiesbaden: VS Verlag, 2004, 421-440.

Vukosavljevic, Nenad. ‘One Injustice Cannot Be Made Right by Causing a New One.’ In Helena Rill, Tamara Smidling & Ana Bitoljanu, eds. 20 Pieces of Encouragement for Awakening and Change. Peacebuilding in the Region of the Former Yugoslavia. Belgrade, Sarajevo: CNA, 2007, 147-161.

Vukosavljevic, Nenad. ‘Shamelessness of Denial.’ Original version in Serbian language published in Pravda u tranziciji, 1 (October 2005).

Zupan, Natascha. ‘Facing the Past and Transitional Justice in Countries of Former Yugoslavia.’ In Martina Fischer (ed.): Peacebuilding and Civil Society in Bosnia-Herzegovina. Ten Years after Dayton. Münster: Lit Verlag, 2006, 327-342.

 

Useful online sources:

Brandon Hamber: Papers and work of Brandon Hamber on Dealing with the Past, Mental Health and Truth Commissions.
Centre for the Study of Violence and Reconciliation
, South Africa

Healing through Remembering – a cross-community project that focus on the issue of how to deal with the past relating to the conflict in and about Northern Ireland.
INCORE guide to internet sources on Truth and Reconciliation
International Center for Transitional Justice
International conference: Building a Future on Peace and Justice, Nuremberg, June 25-27, 2007.