Sa zadovoljstvom vas obaveštavamo da smo objavili knjigu „Dolazimo u miru: Rad sa ratnim veteranima na izgradnji mira“. Trudili smo se da u njoj sakupimo iskustva koje je Centar za nenasilnu akciju stekao tokom više od dvadeset godina saradnje sa bivšim borcima.
Knjiga se sastoji iz dve celine: jedna se fokusira na potencijal ratnih veterana za izgradnju mira i iskustva koja smo sakupili, druga govori o ljudima koji čine taj rad mogućim. Tekstove u njoj potpisuju Amer Delić, Ivana Franović, Nedžad Novalić i Nenad Vukosavljević. Knjigu su uredile Ivana Franović, Davorka Turk i naša dugogodišnja prijateljica i saradnica Martina Fischer.
Nadamo se da će ova knjiga koristiti aktivistkinjama i aktivistima koji rade na izgradnji mira ili ljudskim pravima u „regiji“, ali i drugim krajevima sveta, da će im biti inspiracija i podrška. Verujemo da knjiga može biti interesantna i istraživačicama i istraživačima, a posebno je preporučujemo onima koji bivše borce smatraju preprekom u izgradnji mira.
Knjiga je dostupna u PDF formatu na ovom linku. Za štampano izdanje obratite se jednom od dva CNA ureda.
Iz predgovora Martine Fischer:
„Dolazimo u miru“, ovu frazu u pričama naučne fantastike često izgovaraju vanzemaljci pri prvom susretu sa stanovnicima neke planete, kako bi im stavili do znanja da dolaze s prijateljskim namjerama. „Došli smo u miru za cijelo čovječanstvo“, glasi natpis na lunarnoj plaketi dizajniranoj za Apollo 11, namijenjenoj za postavljanje na površini Mjeseca. U našem slučaju naslov se odnosi na drugu vrstu pionira – pionira u velikoj meri prizemljenih. Ova knjiga odražava snažan angažman bivših boraca sa Zapadnog Balkana koji su odlučili da stupe u kontakt s bivšim ratnim neprijateljima. U prvom koraku su razmjenjivali iskustva i gradili odnose. U drugom su javno progovorili o svojim osjećanjima i započeli angažman u korist kulture sjećanja koja poštuje bol i gubitke na različitim stranama. Bilo je potrebno mnogo hrabrosti da se uđe u razgovor s ljudima koji su se borili na drugoj strani. Korak po korak, grupa veterana preobražena je u mirovne aktiviste koji su pomogli da se izgradi šira mreža ljudi sličnih stavova, koji progovaraju, obraćaju se javnosti ili učestvuju u mirovnom obrazovanju.